On a mis un peu de temps à le chroniquer, mais comme il s'agit du deuxième tome de la traduction d'un bouquin sorti il n'y a pas si longtemps et dont on avait abondamment parlé à l'époque - Practical Endgame Play - beyond the basics, pour ceux qui ont oublié - on n'a pas grand chose à vous dire de neuf. Juste à rappeler que c'est certainement un des livres les plus utiles sortis récemment.

La suite des aventures de Pinter dans les finales. Après les pions et les tours édités auparavant, voici un pavé (550 pages!) sur les finales de pièces légères.

79 finales variées analysées assez en détail, et pas mal de bons conseils pratiques.

Version française d'un ouvrage déjà présenté en anglais. Rappelons qu'il s'agit d'un manuel sur les finales élémentaires destiné principalement à ceux qui n'ont jamais étudié le sujet (l'auteur part du b-a-ba) et qui se singularise par son approche didactique : plutôt que le traditionnel plan-par-matériel (finales de pions, de tours, etc.), le MI américain a préféré une approche par niveau : finales pour débutants (le b-a-ba évoqué plus haut), joueurs moyens, confirmés, maîtres, par tranches (approximatives, forcément) de 200 points elo. Très progressif donc, le livre peut être recommandé à tous ceux qui débutent dans ce domaine - mais que les joueurs plus confirmés sachent qu'ils ne trouveront pas forcément beaucoup de matériel inconnu à se mettre sous le dent...